Photographie archives ouverture Marché

Bilan 2022 du service des archives de la Société historique Pierre-de-Saurel

La Société historique a été bien active au cours de l’année 2022 ! Avec les acquisitions que nous avons réalisées, ainsi que le traitement d’archives dans plus de 40 fonds, je suis fière d’énumérer toutes les réalisations de notre organisme dans cet article, le résultat d’un travail d’équipe sans précédent. En voici les détails.

Bilan des activités d’acquisition

10 nouveaux fonds d’archives privées ont été acquis lors de la dernière année, identifiés P359 à P368. À cela s’ajoutent de nombreux versements d’archives privées, qui ont été déposées dans 21 fonds déjà existants.

La quantité totale d’archives privées acquises en 2022 en formats analogiques comprend 7 boîtes de documents textuels représentant 2,24 m.l., 18 909 documents iconographiques, 1 document cartographique, 409 minutes d’enregistrements sonores, 3053 minutes d’images en mouvement. Nous avons acquis en formats numériques 29,8 mégaoctets (M.O.) de documents textuels, 24 fichiers d’images et 150 minutes d’enregistrements sonores.

Parmi les quantités acquises, les dons les plus significatifs sont ceux dans les fonds P102 du Journal Les 2 Rives, comprenant 2 boîtes représentant 0,45 m.l. de documents textuels et 14 070 documents iconographiques, ainsi que ceux du P290 de la Corporation du Marché Richelieu du Vieux-Sorel, 8 boîtes représentant 2,33 m.l de document textuel.

Photographie du groupe des membres de l'Association minière du Québec, en lien avec la rédaction d'articles au Journal Les 2 Rives [199?]
L’une des photographies du fonds (membres de l’Association minière du Québec) [199?].
SHPS, Fonds les 2 Rives, P102, S1, SS12, D51.

Nouveaux fonds acquis en 2022

P360 Fonds Gérald Bouchard

  • Le fonds témoigne d’images prises lors de l’événement Saurel en histoire organisée par la Société historique Pierre-de-Saurel. Il contient un montage vidéo d’images prises par M. Gérarld Bouchard lorsqu’il a assisté à cet événement.

P361 Fonds Georges-Étienne Pontbriand

  • Le fonds témoigne de l’implication de M. Georges-Étienne Pontbriand comme président du syndicat CSN du personnel de soutien à la Commission scolaire de Sorel-Tracy pendant plus de 10 ans en plus d’être marguillier à la paroisse de Saint-Joseph-de-Sorel pendant plusieurs années. Le fonds contient des documents textuels portant sur l’implication de M. Pontbriand dans ces organismes.

P362 Fonds Yvon Allard

  • Le fonds est constitué d’une collection de livres appartenant à M Yvon Allard.

P363 Fonds Lucie Légaré

  • Le fonds porte sur la vie personnelle et professionnelle de Lucie Légaré qui a travaillé pendant plusieurs années comme bibliothécaire aux bibliothèques Marie-Didace et Le Survenant de Sorel-Tracy. Le fonds contient des documents textuels et des documents iconographiques.

P364 Fonds Yves Parenteau

  • Le fonds témoigne de l’enregistrement sonore d’un spectacle organisé par Claude Lemieux, saxophoniste et par l’O.M.N.I.A. mettant en vedette Guy Mongrain, percussionniste; François Parenteau pianiste, surnommé Frank; Claude Lemieux saxophoniste; Bernard Brien trompettiste et Donal Habib contrebassiste. Le fonds contient l’enregistrement sonore fait par Jacques Taillon en 1961 dont le transfert sur support numérique a été réalisé par Yves Parenteau (design, transfert analogique) et Michel Périllard.

P365 Fonds Développement économique Pierre-de-Saurel 

  • Le fonds porte sur les activités de l’organisme Développement économique Pierre-de-Saurel. Il est constitué de la revue de presse et d’exemplaires de publications soumis au dépôt légal.

P366 Fonds Richard Chénier

  • Le fonds témoigne de la correspondance de Richard Chénier envoyée à Natacha Wrangel, tous deux artistes d’arts visuels. Il contient des lettres écrites par l’artiste peintre Natacha Wrangel et envoyées à Richard Chénier.

P367 Fonds Jean-Yves Paul

  • Le fonds témoigne de la vie familiale de Jean-Yves Paul; de leurs voyages et d’événements familiaux. Il contient des films sur des bandes sonores 8mm et des cassettes vidéo 8 ainsi que des photographies.

P368 Fonds Claude Godin

  • Le fonds témoigne de la vie personnelle de Claude Godin mais aussi de documents et artéfacts ayant été collectionnés par Claude Godin au cours de sa vie ainsi que ses voyages. Le fonds contient des albums de finissants, des revues et des carnets, des diapositives, des photographies noir et blanc, un plan, un certificat, des rubans de première communion, des diapositives, des cartes postales et des cartes de souhaits.

Versements acquis en 2022

I002 Collection de documents iconographiques de la S.H.P.S.

  • Cette collection porte majoritairement sur l’histoire de la région soreloise et sur les personnages qui l’ont marquée. Elle est essentiellement constituée de documents iconographiques qui ont été colligés à travers le temps par des dons de provenance multiple et généralement isolés. Cette collection de documents iconographiques comporte surtout des photos imprimées, mais aussi des négatifs. Les versements contiennent des documents iconographiques sur différents bâtiments sur les territoires de Contrecœur et de Saint-Ours. Les versements contiennent des documents iconographiques d’usine pour la production militaire.

I013 Collection de documents audiovisuels de la S.H.P.S.

  • Ce fonds porte sur les documents d’archives audiovisuels remis au fonds de la collection de la Société historique Pierre-de-Saurel. Le versement contient des enregistrements d’images en mouvement témoignant d’activités se déroulant à Sorel.

P022 Fonds Linda-Dufault

  • Ce fonds témoigne de la vie de Mme Linda Dufault qui exerça son métier de journaliste notamment au journal « La Voix » de Sorel, où elle fut rédactrice en chef de 1984 à 1989. Elle consacrera de son temps à la communauté de Sorel, en étant la présidente de la Société historique Pierre-de-Saurel  de  1987  à  1993. Le versement témoigne de l’intérêt de Linda Dufault pour l’histoire des organismes communautaires œuvrant dans la région de Sorel ainsi que la protection de l’environnement. Il contient des photos de la fin du pont de glace en période hivernale sur les rives de la rivière Richelieu à la hauteur de Saint-Ours au printemps 2011 ainsi que du dernier passage de véhicule sur le pont de glace. Le versement contient également des calendriers et des rapports annuels de différents organismes communautaires.

P060 Fonds Luc-St-Martin

  • Luc St-Martin est un photographe et un collectionneur de Sorel. Le fonds porte sur diverses photographies, en partie prises par le photographe J. A. Wright de Sorel. Le versement témoigne de la vie quotidienne des Sorelois, de leur environnement et du patrimoine bâti. Elle contient un ensemble de documents iconographiques, composée de photographies et de négatifs de formats divers.

P068 Fonds Madeleine-St-Martin

  • Le fonds et le versement témoignent de la vie personnelle et professionnelle de Madeleine St-Martin et plus largement des membres de sa famille. Il contient des documents textuels tels que des agendas et des documents textuels concernant son implication sociale et philanthropique ainsi que des documents iconographiques témoignant des membres de sa famille.

P102 Fonds Les 2 Rives

  • Le fonds porte sur les activités du journal régional Les 2 Rives qui traite de l’actualité soreloise depuis sa fondation en 1978. Le versement témoigne des personnages œuvrant dans les domaines de la politique, de la culture, du sport issus de la communauté soreloise, sur des entreprises, des bâtiments et des événements de la région de Sorel-Tracy, entre les années 1980 et 2000. Le versement contient des documents textuels, des documents iconographiques (photographies, planches-contact et négatifs).

P106 Fonds Édouard Farly

  • Édouard Farly est un homme d’affaires qui fut vendeur d’assurance-vie pour la Laurentienne, qui fonda la Caisse populaire de Sorel et dirigea le Centre de civisme économique de Sorel. Ce fonds nous informe sur la vie personnelle et professionnelle d’Édouard Farly, sur les Frères de la Charité du Collège du Mont Saint-Bernard et de l’Académie du Sacré-Cœur, ainsi que sur les étudiants de ces mêmes institutions. Le versement témoigne des activités communautaires de la Caisse populaire de Sorel qui montre des images de la tenue d’un concours musical destiné aux jeunes. Il contient une bande magnétique contenant des images sans son de ces activités.

P114 Fonds Luc-Lamoureux

  • Le fonds témoigne de la vie professionnelle de Luc Lamoureux qui fut réalisateur et producteur à la télévision communautaire de Sorel-Tracy, pendant plusieurs années et qui portera différentes appellations: Sorel-O-Vision, Canal Vox, MaTV. Ce versement témoigne de la vie professionnelle comme producteur et réalisateur à la télévision communautaire de Sorel (Sorel-O-Vision/ Canal Vox/ MaTV) de Luc Lamoureux. Le versement contient des documents iconographiques et audiovisuels témoignant des activités de M. Lamoureux et des émissions diffusées sur cette chaîne télévisuelle communautaire.

P119 Fonds Conseil central de Sorel (CSN)

  • Le fonds témoigne du développement, de l’évolution et des activités syndicales de la Confédération des Syndicats nationaux (CSN) et des syndicats qui se sont affiliés pour la région du Bas-Richelieu au cours de la période couvrant les années 1937 à 1997.Le versement informe sur les activités syndicales de la CSN et du Conseil central des syndicats nationaux de Sorel, menées au cours des années 1971 à 1985. Le versement contient des bobines audio, vidéo et une cassette VHS témoignant de diverses conférences médiatiques et rencontres syndicales.

P244 Fonds Guy-Lemaire

  • Le fonds témoigne de la vie personnelle et professionnelle de Guy Lemaire qui est un homme engagé dans sa communauté depuis 1956. Étudiant, il s’impliqua déjà dans le mouvement scout. Depuis qu’il s’est retiré de l’enseignement en 1995, il a notamment été président de la Galerie d’Art Horizon de 1997 à 2002. Le versement contient des diapositives et photos témoignant des événements de la vie familiale (naissance, anniversaire, fêtes annuelles, sacrements religieux) de Guy Lemaire ou elles ont été prises lors de voyages effectués par les membres de sa famille notamment en Europe.

P255 Fonds Club d’ornithologie Sorel-Tracy

  • Le fonds porte sur des documents produits ou reçus par le C.O.S.T. dans l’exercice de ses fonctions depuis 1983. Il témoigne de la constitution et de la gestion du club, des activités réalisées au cours des années, et de l’évolution de sa revue, L’Outarde devenue, en 1993, le Bernache-Express. Le dossier porte sur les procès-verbaux du Conseil d’administration du Club d’ornithologie Sorel-Tracy inc. (COST).

P278 Fonds Émile Bernard et Bernadette Cullen-Bernard

  • Le versement témoigne de documents légaux concernant les membres de la famille Cullen et Bernard ainsi que d’événements familiaux. Il contient des documents textuels ainsi que des documents iconographiques.

P283 Fonds Jérôme Larochelle

  • Le versement témoigne de documents légaux concernant les membres de la famille Cullen et Bernard ainsi que d’événements familiaux. Il contient des documents textuels ainsi que des documents iconographiques. Le versement porte sur le patrimoine bâti et plus largement sur l’histoire de Sorel; des événements, lieux et citoyens qui l’ont marqué. Elle contient des documents iconographiques.

P289 Société de développement commercial (SDC) du Vieux-Sorel

  • Le fonds témoigne des activités de la SDC du Vieux-Sorel est une organisation sans but lucratif qui existe depuis 1984 et qui regroupe plus de 180 personnes d’affaires du centre-ville. Le versement témoigne des activités au sein de la Société de développement commercial du Vieux-Sorel. Il contient des documents textuels et des documents iconographiques témoignant des activités de l’organisation.

P290 Corporation du Marché Richelieu du Vieux-Sorel

  • Le fonds porte sur les activités administratives de la Corporation du marché Richelieu du Vieux-Sorel entre 2004 et 2009 (l’organisme a été dissous en 2008). Le versement porte sur les activités administratives de la Corporation du marché Richelieu du Vieux-Sorel entre 2004 et 2009 et dissous en 2008. Il témoigne de la gestion administrative et financière de l’organisme, de la gestion du bâtiment du marché Richelieu, des activités organisées par la Corporation. Le versement est composé de documents textuels tels que: des ordres du jour, des procès-verbaux du conseil d’administration, des factures, des états financiers, de la correspondance et de rapports.

P293 Fonds Sylvain Simard

  • Le fonds témoigne des activités et des fonctions que Sylvain Simard a occupé particulièrement son implication dans la politique active au sein du Parti Québécois en tant que député du comté de Richelieu et occupa le poste de ministre dans différents ministères. Le versement témoigne de la vie professionnelle comme député provincial de Sylvain Simard. Il convient des lettres reçues par Sylvain Simard et des enregistrements sonores et audiovisuels de discours prononcés M. Simard et des entrevues qu’il a accordées ainsi qu’il a correspondance reçue.

P294 Fonds Madeleine Blanche Lussier

  • Ce fonds témoigne des travaux de recherches faites par Madeleine Blanche Lussier lors de la rédaction des monographies sur les familles fondatrices de la région de Sorel. Le versement témoigne de la rédaction d’ouvrage historique par Madeleine Blanche Lussier sur la famille Goulet. Il contient un cahier de recherche sur la famille Goulet.

P314 Fonds Frédéric Bossert et Adèle Bibeau

  • Ce fonds témoigne de la vie personnelle et des activités professionnelles de M. Frédéric Bossert et de sa femme Adèle Bibeau ainsi que du patrimoine industriel régional. Outre ces activités professionnelles, le versement porte sur la vie personnelle et familiale d’Adèle Bibeau et Frédéric Bossert. Il contient des documents textuels concernant leur santé, l’acquittement de leurs impôts et leur demande d’aide à l’assurance chômage.

P317 Fonds Yvon Bibeau

  • Le fonds témoigne de la vie professionnelle d’Yvon Bibeau et de son implication en politique municipale. Le versement témoigne de l’implication en politique municipale d’Yvon Bibeau qui fut conseil municipal de Sorel-Tracy. Il contient des textes d’opinion écrits par Yvon Bibeau et publiés dans les médias locaux. Il contient des documents iconographiques représentant Yvon Bibeau, des enregistrements de ses interventions lors d’émissions radiophoniques à la radio communautaire CJSO.

P325 Fonds Festival de la gibelotte de Sorel-Tracy

  • Le versement témoigne de l’enregistrement de la chanson thème du Festival de la gibelotte. Le versement contient un enregistrement sonore sur disque comprenant une version instrumentale et une version avec les paroles de la chanson thème.

P356 Fonds Claude Simard et Diane Caisse

  • Ce fonds témoigne des liens de la famille Simard dans les activités des compagnies Beauchemin Limitée, Sorel Industries et Sorel Steel Limité dont elle fut propriétaire. Le versement contient un film adressé à Sorel Industries provenant de la Royal Canadian Navy.

Archives publiques acquises en 2022

Le fonds de la Ville de St-Joseph porte sur la vie administrative de la municipalité et dans une moindre importance la vie de ces citoyens. Elle contient des documents textuels et iconographiques qui témoignent d’événements publics, comme des inaugurations d’édifices municipaux, des portraits des membres des conseils municipaux et des vues aériennes de la municipalité. Le versement de 2022 au fonds de la municipalité de St-Joseph-de-Sorel provient une majeure partie d’une donation de la famille de Georges-Étienne Pontbriand, ancien conseiller municipal de la municipalité. Ce versement représente 12 m.l. textuels et 460 photographies.

Bilan des activités de traitement 

Outre ces nouveaux versements d’archives publiques par la municipalité de St-Joseph-de-Sorel, nous avons traité des archives privées en divers supports représentant : 16 boîtes d’archives équivalant à 5,30 m.l. de documents textuels en format analogique et 29,8 MO en format numérique, plus de 109 523 documents iconographiques; comprenant des diapositives, des photographies, des planches-contacts et des négatifs, 36 documents cartographiques, 1 430 minutes d’enregistrements sonores et 3 249 minutes d’images en mouvement totalisant une quantité traitée d’archives privées cumulatives de plus de 42 m.l. traitées lorsque convertie en mètre linéaire (m.l.). Selon le bilan produit par le logiciel Archilog, que nous utilisons pour la description des archives, nous avons ajouté 3 479 nouvelles descriptions en plus d’en modifier 4 065 !

Liste des fonds où il y a eu un traitement en 2022

Nous avons procédé à la classification et la description des nouveaux documents acquit dans les fonds suivants. D’autres proviennent plutôt de versements reçus dans les dernières années et auxquels nous n’avions pas encore consacré de temps de traitement.  

  • I002 Collection de documents iconographiques de la S.H.P.S.
  • I013 Collection de documents audiovisuels de la S.H.P.S.
  • P001 Fonds Sorel Industries Limited
  • P022 Fonds Linda-Dufault
  • P027Fonds La Voix
  • P060 Fonds Luc-St-Martin
  • P068 Fonds Madeleine-St-Martin
  • P102 Fonds Les 2 Rives
  • P106 Fonds Édouard-Farly
  • P109 Fonds Caisse populaire de Sorel
  • P114 Fonds Luc-Lamoureux
  • P119 Fonds Conseil central de Sorel (CSN)
  • P140 Collection Joseph-Cardin
  • P146 Fonds Édouard-Simard
  • P165 Fonds Gaétan-Tremblay
  • P187 Fonds Maurice-Martel
  • P236 Fonds Walter-S-White
  • P244 Fonds Guy-Lemaire
  • P255 Fonds Club d’ornithologie Sorel-Tracy
  • P258 Fonds Famille Jean-Pierre-St-Martin
  • P278 Fonds Émile Bernard et Bernadette Cullen-Bernard
  • P283 Fonds Jérôme Larochelle
  • P289 Fonds Société de développement commercial (SDC) du Vieux Sorel
  • P290 Fonds Corporation du Marché Richelieu du Vieux-Sorel
  • P293 Fonds Sylvain Simard
  • P294 Fonds Madeleine Blanche Lussier
  • P314 Fonds Frédéric Bossert et Adèle Bibeau
  • P317 Fonds Yvon Bibeau
  • P325 Fonds Festival de la gibelotte de Sorel-Tracy
  • P356 Fonds Claude Simard et Diane Caisse
  • P359 Fonds Claude Proulx
  • P361 Fonds Georges-Étienne Pontbriand
  • P362 Fonds Yvon Allard
  • P363 Fonds Lucie Légaré
  • P364 Fonds Yves Parenteau
  • P365 Fonds Développement économique Pierre-de-Saurel
  • P366 Fonds Richard Chénier
  • P367 Fonds Jean-Yves Paul
  • V347 Ville de St-Joseph-de-Sorel (fonds public)
  • P368 Fonds Claude Godin

Numérisation d’archives

Un total de 479 photographiques ont été numérisés dans six fonds différents. Ce sont notamment plus de 300 documents iconographiques du P027 Fonds La Voix, qui ont été numérisés qui nous aideront notamment a alimenter notre page Facebook.

Bilan des activités de diffusion et mise en valeur des archives

Publications

Publications internes 

Au mois de février, nous avons publié un numéro de notre bulletin Le Saurelois, qui comprenait cinq articles portant sur divers sujets, comme la famille Avaro, la Maison C. O. Paradis, l’exploitation du bois montérégien et les théâtres de Sorel. Huit articles ont également été publiés sur notre blogue, que vous pouvez consulter ici.

Participation publications externes

Nous avons participé à deux publications externes cette année. D’abord, une nouvelle collaboration avec l’hebdomadaire régional Les 2 Rives, dans lequel nous publions un article chaque semaine nommé « Souvenir d’ici ». Depuis le 15 mars 2022, nous gardons la cadence ! Ensuite, nous continuons notre contribution au Bulletin d’information municipal de la municipalité de Saint-Joseph-de-Sorel, qui est paru quatre fois en 2022. Au même pneu que dans le journal Les 2 Rives, vous y retrouverez un petit mot et une photographie en lien avec la ville de Saint-Joseph-de-Sorel.

Expositions/panneaux historiques

Cette année, nous avons mis en valeur nos archives lors d’expositions dans nos locaux, en plus de continuer à participer au projet de classe muséale à l’école secondaire Fernand-Lefebvre; un local comprenant des objets permettant aux élèves de mettre en lien leurs connaissances et la région.

En outre, nous avons été sollicités par trois organismes pour différents projets permettant de mettre en valeur nos archives: au Centre des arts contemporains du Québec à Sorel-Tracy, qui a procédé à l’installation de cinq panneaux historiques sur son terrain, la Ville de Sorel-Tracy, qui a installé un panneau historique au parc des Bateaux Blancs etlesHabitations Bourg Chemin, qui bénéficie de toiles installées dans les espaces publics qui découlent de certains documents iconographiques de la Société historique Pierre-de-Saurel.

Capsules SHPS.TV

Trois nouvelles capsules ont été diffusées sur notre plateforme en ligne SHPS.TV, mettant en vedette les municipalités

À la découverte de trésors à Saint-Roch-de-Richelieu

Cette émission de la troisième saison de Histoires de Saurel est consacrée à Saint-Roch-de-Richelieu, dont l’église est exceptionnelle à plusieurs égards, comme nous l’explique l’historien Luc Noppen. Mais d’abord, l’autrice Louise Biron nous présente des Filles du Roy de la Seigneurie de Saint-Ours (qui comprend le territoire de Saint-Roch). Enfin, la capsule archivistique nous montre comment faire une recherche sur le site web du Réseau des archives du Québec.

À la découverte de familles souches de Saint-Robert

Pour cette émission consacrée à Saint-Robert, nous vous proposons une entrevue avec Christian Cournoyer, instigateur et modérateur du groupe Facebook « Je ou j’ai demeuré à Saint-Robert ». C’est l’occasion d’en connaître davantage sur les familles Cournoyer et Plante et de faire connaissance avec son oncle, Arthur Plante qui, à l’aube de son centenaire, n’a rien perdu de la joie de vivre qu’on lui connaît. Enfin, la chronique archivistique propose une incursion dans l’univers de Jeannine Gadbois-Lemoine dont les archives concernent son enfance à Saint-Robert (P246 Fonds Jeannine Gadbois-Lemoine).

Sainte-Victoire-de-Sorel et son patrimoine

La cinquième émission de la saison 2021-2022 de Histoires de Saurel porte sur Sainte-Victoire-de-Sorel. Passionnée de patrimoine, Lorraine Turcotte témoigne de la belle aventure qu’a été la rénovation de l’ancienne maison du forgeron, Jos Dufault. Lorraine nous fait rencontrer Jacqueline Dufault, presque centenaire, qui a vécu l’essentiel de sa vie dans cette même maison. Enfin, la capsule archivistique présente des documents de la Société d’agriculture du comté de Richelieu (P008 Fonds Société d’agriculture du comté de Richelieu).

La gestion des archives de la municipalité de St-Roch-de-Richelieu

La gestion des archives d’un organisme débute par la gestion de ses documents administratifs. La gestion documentaire fait également partie de notre mandat et que nous avons été sollicités par la municipalité de St-Roch-de-Richelieu pour effectuer leur gestion documentaire. Ce projet de longue haleine avait débuté à la fin de 2021 et s’est terminé au début de 2023. 

Transfert de supports analogiques vers des supports numériques   

Notre participation à la plateforme de diffusion du Réseau des services d’archives privées agréés du Québec, La Voûte.tv, nous a permis d’effectuer le transfert de 74 bandes sonores et cinématographiques vers des formats numériques. De plus à l’interne, nous avons effectué le transfert supplémentaire de 22 bandes sonores grâce à l’achat d’un appareil de conversion, pour un total de 96 pièces provenant de 10 fonds maintenant disponible en format numérique, mais surtout disponible pour la consultation, car leur lecture n’était pas accessible auparavant.

Comme vous pouvez le constater, cette année fut très occupée pour toute l’équipe de la Société historique Pierre-de-Saurel ! Cela ne nous empêchera pas que continuer à développer nos activités déjà bien établies et d’augmenter notre rythme de traitement, dans l’objectif de vous offrir le meilleur service possible. 2023 promet déjà d’être tout aussi chargée !

Catégorie(s) : Archives

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *